Le film de Murnau est à mon sens une réelle référence cinématographique.
Les plans, bien que très marqués dans le temps, offrent une approche très particulière du vampire.
A l'époque, il faut savoir que les films étaient muets, et accompagnés d'une musique jouée par un orchestre ou un musicien improvisant au gré du film. Imaginez l'ambiance alors!!!
Si c'est une adaptation libre de Stocker, c'est parce que Murnau n'a jamais obtenu les droits du roman. Aussi a-t-il adapté son film, laissant courir son imagination.
Je vous conseille par la même occasion
L'ombre du vampireavec John Malkovitch jouant le rôle de Murnau, filmant son Nosferatu.
A mon sens, les films de vampires sont visuellement très marqués par leur époque, car les réalisateurs laissent reposer leur imagination sur les technologies connues, ce qui souvent me gache le plaisir. Pour répondre à ta question werewolf, le film qui à mon sens est le plus proche du mythe, c'est le
Nosferatu de Herzog. Malheureusement, il est assez difficile à trouver doublé en français. Le plus accessible, c'est
La sagesse des crocodiles, mais là je suis incapable de te citer le réalisateur.